Logo JOURNAL MITTELSTAND Online

Microsoft:

Erweitert Sprachunterstützung für Tablet PC User zwei neue Multilanguage-Optionen verfügbar

Microsoft bietet ab sofort eine erweiterte Sprachunterstützung für die Windows XP Tablet PC Edition an.

Mit dem Sprachpaket Tablet PC Multilingual User Interface & Recognizer Pack (MUIRP) kann der User künftig Einstellungen  wie Menüs, Dialogfenster oder Hilfedateien an verschiedene Sprachen anpassen. 
Für die Handschriften- und Spracherkennung können ebenfalls mehrere Sprachen  auf einem Tablet PC installiert werden. Durch diese Funktionalität wird  die Verwaltung von Desktops in mehrsprachigen Computerumgebungen erheblich  vereinfacht. Darüber hinaus lassen sich die Kosten für die Änderungs- 
und Konfigurationsverwaltung senken.

Die MUIRP-Funktionalität ist als vorinstallierte Option beim Kauf eines  Tablet PCs über einen Microsoft OEM-Partner und im Rahmen der Volumen-Lizenzprogramme von Microsoft erhältlich. Darüber hinaus hat Microsoft eine Standalone-Version  des Tablet PC Recognizer Packs angekündigt. Mit dem Recognizer Pack kann  der Anwender die Anzahl der Sprachen für die Handschriften- und Spracherkennung  auf seinem Tablet PC erweitern.

Das Tablet PC Recognizer Pack erlaubt es dem Benutzer, mehrere Sprachen  auf seinem Tablet PC zu installieren. So kann ein Benutzer, der Japanisch  und Chinesisch spricht, die japanische Handschriften- und Spracherkennung  auf seinem Chinesisch-sprachigen Tablet PC installieren. Durch das Recognizer  Pack kann der Tablet PC sowohl handschriftlich verfasste Texte in Japanisch  und Chinesisch erkennen als auch gesprochenes Japanisch und Chinesisch. 
Beide Sprachen lassen sich in Computertext konvertieren. Das MUIRP und  das Tablet PC Recognizer Pack enthalten ein Update für die Soft-Tastatur  im Eingabefeld des Tablet PCs. Damit kann der User die passende Windows  Eingabesprache wählen, um die Soft-Tastatur für die Informationseingabe  einzustellen.

Das Recognizer Pack ermöglicht die Erkennung von Handschriften in amerikanischem  und britischem Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch  sowie vereinfachtem und traditionellen Chinesisch. Die Spracherkennung  wird für amerikanisches und britisches Englisch, Japanisch sowie vereinfachtes  und traditionelles Chinesisch angeboten. Tablet PC User können das Recognizer  Pack ab sofort unter <http://www.microsoft.com/tabletpc/> herunterladen. 
Die Installation umfasst die Erkennungsfunktion für alle unterstützten Sprachen.

Dustin Hubbard, Lead Program Manager der Tablet PC Division bei Microsoft, erläutert: „Während das Tablet PC MUIRP Unternehmen eine umfangreiche Palette an Sprachoptionen für den Einsatz in mehrsprachigen Umgebungen liefert, stellt das Recognizer Pack dem einzelnen Anwender Sprach- und Handschriftenerkennungs-Tools für mehrere Sprachen zur Verfügung. Auf diese Weise erhalten global agierende Unternehmen und mehrsprachige Anwender ein hohes Maß an Flexibilität.“

Über den Tablet PC

Die Microsoft Windows XP Tablet PC Edition ermöglicht es, PCs der nächsten Generation im Hinblick auf Mobilität, Benutzerfreundlichkeit, Gewicht und Komfort zu optimieren. Mit dem Tablet PC Betriebssystem können Windows-basierte Applikationen über die unterschiedlichsten Eingabearten bedient werden, 
das heißt per Tastatur, Maus, Stift und Sprache. Mit der von Microsoft für diese neue Plattform entwickelten und optimierten Software und der Bedienung von Windows-basierten Anwendungen per Stifteingabe erhält der User neue Möglichkeiten, mit Kollegen zusammenzuarbeiten und zu kommunizieren. 
Darüber hinaus kann der PC neuartige Aufgaben ausführen. Mit dem hochauflösenden Display ist der Tablet PC ein ideales Tool für umfangreiche Multimedia-Applikationen und intensives Lesen.

Weitere Informationen unter <http://www.microsoft.com/germany/ms/tabletpc/>.

zurück zur Homepage